Resurssit
Tämä on kriittinen kysymys metsästäjille, jotka eivät’ei halua pelotella peliä.
Lähellä-IR (850nm ja 940nm): The illuminators used in most consumernight vision and trail cameras operate in thenear-infrapuna-alue. The scientific evidence on animal perception ofnear-IR is mixed, but practical experience from hunters strongly suggests that deer and other cervids can detect 850nm IR illumination — the faint red glow is within the range of their visual system. Tästä syystä 940nm “ei-hehkua” illuminators are preferred for hunting applications.
940nm:ssä: Useimmatnisäkkäät eivät pysty havaitsemaan 940nm:n valaistusta. Tätä pidetään “näkymätön” IR-nauha metsästykseen ja salailusovelluksiin.
Lämpö IR (8–14 mikronia): Täysinnäkymätön kaikillenisäkkäille.
For any hunting application, use 940nm illuminators or devices operating at 940nm to avoid alerting game. If using a device with an 850nm emitter, minimize IR output (käytä pienempiä tehoasetuksia) and observe animal behavior for signs of detection.
Tämä viittaa putkessa olevannäytön väriin-perustuvia kuvanvahvistimia.
Vihreä fosfori on perinteinen valinta ja yleisin. Ihmissilmä on kehittynyt herkimmäksi vihreälle-keltaiset aallonpituudet (noin 555nm), ja vihreä fosfori oli historiallisesti ainoa vaihtoehto. Useimmat sotilaalliset ja kaupalliset putket-perustuvat laitteet käyttävät vihreää fosforia.
Valkoinen fosfori tuottaa mustan-ja-valkoinen kuva vihreän sijaan. Kannattajat väittävät, että valkoisen loisteaineen yksityiskohtia ja kontrastia on helpompi tulkita, erityisesti reunantunnistuksessa ja kasvojentunnistuksessa. Sotilasyhteisöissä tehdyt tutkimukset ovat yleensä tukeneet valkoista fosforia havainnointitehtävissä, vaikka vihreä fosfori on edelleen hallitseva sotilaskentällä perinnöllisen koulutuksen ja logistiikan ansiosta.
Siviilikäyttöön valkoista fosforia on yhä enemmän saatavilla premium-laitteissa, ja monet käyttäjät pitävät sitä luonnollisemman kalvona.-kuin kuva. Suorituskykyero heikossa valaistuksessa on mitätön; ero on ensisijaisesti havainto ja tehtävä-riippuvainen.
Normaali yönäkö — mukaan lukien molemmat putket-perustuvat ja digitaaliset — einäe seinien läpi, mutta lasi on vivahteikas kotelo.
Normaalinäkyvä lasi (auton tuulilasit, ikkunalasit): Putki-perustuva pimeänäkönäkee tavallisen lasin läpi kohtuullisen hyvin, vaikka valohäviöitä ja mahdollisia heijastuksia esiintyykin. Digitaalinen yönäkö aktiivisella IR-valaistimella on vaikeampaa — lasi heijastaa infrapunaa takaisin kameraa kohti.
Sävytetty lasi: Vähentää sekänäkyvän että lähellä lähetystä-IR valo. Suorituskyky heikkenee suhteessa sävyn tiheyteen.
Lämpökuvaus (erilaista tekniikkaa) einäe lasin läpi ollenkaan — lasi on pitkälle läpinäkymätöntä-lämpökameroiden käyttämä infrapuna-aalto.
Valvontaan tai kodin turvaamiseen ikkunoiden kautta, tavalliset yönäkökamerat toimivat; lämpökamerat eivät.
Sumuttuminen on yksi yleisimmistä operatiivisista valituksista, etenkin korkealla-kosteissa ympäristöissä tai siirryttäessä kylmästä lämpimään.
Syy: Kun kylmä optinen pinta koskettaa lämmintä, kosteaa ilmaa, kosteus tiivistyy lasille — samalla tavalla kylmä juomalasi sumutuu lämpimässä huoneessa.
Ennaltaehkäisy:
• Anna laitteen tottua ympäristön lämpötilaan ennen käyttöä — poista se varastosta 10–15 minuuttia etuajassa
• Käytä linssinsuojuksia, kun laitetta ei käytetä; tämä pitää optiikan ympäristön lämpötilassa ja estää äkilliset lämpösiirtymät
• Kantolaukun sisällä säilytettävät silikageelipakkaukset imevät kosteutta ja vähentävät säilytysympäristön kosteutta
• Erittäin kosteassa ilmastossa anti-sumulinssin pyyhkeet (samat tuotteet, joita käytetään sukeltamiseen tai hiihtolaseihin) ulkoiseen optiikkaan sovellettu autto merkittävästi
Sisäinen huurtuminen (kondenssivettä kotelon sisällä) on vakavampi ongelma ja tarkoittaa tyypillisesti epäonnistunutta sinettiä. Sisäisesti huurtuva laite on huollettava — älä yritä kuivata sitä itse, koska virheellinen purkaminen voi vahingoittaa kuvanvahvistinputkea.
“Tuike” — rakeinen, luminen ulkonäkö pimeänäkökuvissa — onnormaali kuvanvahvistinputkien ominaisuus, ei vika.
Vaikutus ilmenee, koska fotokatodi ja MCP vahvistavat yksittäisiä fotoneja. Hyvin heikossa valossa työskenneltäviä fotoneja on vähemmän, joten yksittäiset fotonitapahtumatnäkyvät kirkkaina täplinä. Korkeammilla valotasoilla (enemmän ympäröivää valoa), tuike vähenee ja kuvanäyttää tasaisemmalta.
Jos kuva on rakeinen olosuhteissa, joissa sen pitäisi’t olla:
• Heikko ympäristön valo ilman IR-valoa — lisää IR-valaisin
• Likainen tai huurtunut optiikka — puhdista objektiivi ja okulaarilinssit
• Automaattinen kirkkauden säätö kamppailee kohtauksen kanssa — Vältä kirkkaita valonlähteitänäkökentässä
Digitaalisissa laitteissa viljalla on eri syy: heikon anturin signaalin suuri ISO-vahvistus. Korjaus on sama — lisää IR-valoa vähentääksesi tarvittavaa vahvistusta.
Kyllä — kivääri-kiinnitys on yksi pääasiallisista pimeänäön käyttötavoista metsästys- ja ammuntayhteyksissä.
Erilliset pimeänäkökiikarit on rakennettu tätä tarkoitusta varten: shokki-kestävät kotelot, sopivat silmänkevennykset ja ristikkovalaistusvaihtoehdot. Ne korvaavatnormaalin päiväsäteen kokonaan.
Leike-pimeänäkölaitteissa Kiinnitä olemassa olevan päiväkoeputken eteen, jolloin voit käyttää päiväkäyttöäsi’s ristikko janolla yöllä vaihtamatta ampuma-asetta’s asetukset. Tämä on suosittu lähestymistapa metsästäjille, jotka haluavat yökäyttöä ilman erityistä yöpiippua.
Tärkeimmät huomiot:
• Pimeänäkölaitteen on oltava ampuma-aseen rekyyliluokitus — kuluttaja-luokan monokulaarit eivät ole
• Nolla voi siirtyä vaihdettaessa päivä- ja yökonfiguraatioiden välillä (varsinkin klippi-ons); tarkistanolla ennen käyttöä
• Jotkut lainkäyttöalueet kieltävät pimeänäön käytön metsästyksessä — tarkista paikalliset määräykset ennen metsästyshakemusta
• Silmien helpottaminen: varmista, että laite tarjoaa riittävän helpotuksen silmille mukavaa ja turvallista kuvaamista varten
Nämä termit kuvaavat muototekijää, eivät teknologian tuotantoa.
Monokulaarinen: Yksi okulaari, pidetty tai pää-asennettu. Kevyempi ja halvempi kuin kiikarit. Antaa monoskooppisen (2D)näkymä. Yleisin merkintä-siviilikäyttöön tarkoitettu paikka.
Kiikarit: Kaksi okulaaria erillisillä tai yhdistetyillä objektiivilinsseillä. Tarjoaa stereoskooppisen (3D) kuva, joka auttaa syvyyden havaitsemisessa — tärkeä maastossa liikkumisen kannalta. Huomattavasti raskaampi ja kalliimpi kuin monokulaarit.
Suojalasit: Pää-asennettu laite (yleensä monokulaarinen tai kiikarikokoonpano telineeseen tai kypärän kiinnitykseen) joka pitää kädet vapaina. Suunniteltu kävelyyn, ajamiseen tai tehtävien suorittamiseen pimeänäköä käytettäessä. Käytännöllisin muototekijänavigointiin.
Laajuus (yönäön kiikari / kiväärin tähtäin): Optimoitu ampuma-aseeseen kiinnitettäväksi. Sillä on usein ristikko, pitkä silmäkosketus ja sokki-kestävä rakenne. Voi olla omistettu pimeänäköoptiikka tai pidike-joka kiinnittyy päiväsäätimen eteen.
Valitse käyttötapauksen mukaan: monokulaarit havainnointiin ja tiedusteluun, suojalasit käsiin-ilmainennavigointi, kiikaritähtäimet aseiden kiinnitykseen.
Infrapunavalaisin on laite (sisäänrakennettu moniin pimeänäkölaitteisiin tai saatavana erillisenä lisävarusteena) joka säteilee lähellä-infrapunavalo — ihmissilmällenäkymätön, mutta yönäköantureilla ja kameroilla havaittavissa.
Kun tarvitset sellaisen:
• Tiheä metsäympäristö, jossa puiden latvus estää tähtien ja kuun valon
• Pilvisiä öitä minimaalisella taivaan hehkulla
• Sisäkäyttöön tai rakennusten sisätiloihin
• Digitaalinen pimeänäkö, joka perustuu aktiiviseen IR:ään suurella osalla käytännöllistä kantamaa
Kun voit usein ohittaa sen:
• Avoin maa kuun tai tähtien valolla
• Korkea-lopussa Gen 2 tai Gen 3 putkilaitteet avoimissa olosuhteissa
• Kaupunkiympäristöt, joissa rakennuksista, teistä ja taivaalta jää valoa
Keskeinen kauppa-pois päältä: Aktiiviset IR-valaisimet tekevät sinutnäkyväksi kaikille muille laitteille, jotka pystyvät havaitsemaan lähellä-IR — mukaan lukien muut pimeänäkölaitteet, turvakamerat ja jopa jotkin älypuhelimet tietyissä olosuhteissa. Taktisissa tai metsästysskenaarioissa, joissa haluat pysyä huomaamatta, passiivinen käyttö (ei aktiivista infrapunaa) on parempi, jos ympäristön valo tukee sitä.
Passiivinen yönäkö (putki-perustuu) vaatii jonkin verran ympäristön valoa — fotonien täytyy päästä objektiiviin, jotta putki voi vahvistua. Absoluuttisessa täydellisessä pimeydessä (suljettu maanalainen huone ilman valonlähteitä), edes Gen 3 -putket eivät tuota käyttökelpoista kuvaa.
Käytännön ulkoilmaympäristöissä aito täydellinen pimeys on kuitenkin harvinaista. Pelkästään Starlight antaa tarpeeksi valoa Gen 2- ja Gen 3 -laitteille käyttökelpoisten kuvien tuottamiseksi. Moonlight parantaa suorituskykyä dramaattisesti kaikissa sukupolvissa.
Digitaalinen yönäkö aktiivisella IR-valaisimella voi toimia aidossa täydellisessä pimeydessä — IR-säteilijä tarjoaa oman valonlähteensä, jonka anturi havaitsee. Rajoituksena on IR-valaisimen kantama ja teho ympäristön valon sijaan.
Tunnistusalue riippuuneljästä muuttujasta: laitteen sukupolvi/laatu, ympäristön valon taso, IR-valaisimen teho ja kohdekoko.
Karkeat käytännön alueet:
|
Laitteen tyyppi |
Vain ympäristön valo |
Aktiivisella infrapunalla |
|
Sukupolvi 1 / Sisäänpääsy digitaalisesti |
50–100 m |
100–200 m |
|
Gen 2 / Mid Digital |
150–300 m |
200–400 m |
|
Gen 3 |
300–600 m |
400–800 m |
Nämä luvut on tarkoitettu ihmisen havaitsemiseen-kokoinen kohde. Pienemmille eläimille tai kohteen tunnistaville piirteille tehokas kantama onnoin 40–60% tunnistusalueelta.
Aktiivisen IR-valaisimen laatu ja teho ovat usein rajoittava tekijä digitaalisissa laitteissa. A $250 digitaalinen monokulaari heikosti rakennettu-IR-säteilijä voi toimia hyvin 30 metrin päässä, mutta huonosti 100 metrin päässä — kun taas sama laite korkealla-tehoinen ulkoinen IR-valaisin toimii huomattavasti paremmin.
Digitaalinen yönäkö käyttää CMOS- tai CCD-kennoa (samanlainen kuin kameran anturi) vangita matalaksi-vaaleat kuvat janäyttääne sitten sisäisellänäytöllä. Se ei käytä valomonistinputkia ollenkaan.
Digitaalisuuden edut:
• Voinäyttää täydessä värissä, kun ympäristön valo on riittävä
• Toimii aktiivisten IR-valaisimien kanssa erittäin hyvän suorituskyvyn saavuttamiseksi täydellisessä pimeässä
• Tallentaa videoita ja valokuvia SD-kortille
• Paljon pienemmät kustannukset — kilpailukykyiset digitaaliset yksiköt alkavat alla $300
• Ei koske samoja vientirajoituksia kuin Gen 2/3 vahvistinputkea
• Voidaan muodostaa pariliitos älypuhelinsovellusten kanssa etäkatselua varten (joissakin malleissa)
Digitaalisuuden huonot puolet:
• Hyvin heikossa ympäristön valossa ilman aktiivista IR-valaisinta digitaaliset anturit eivät pysty vastaamaan Gen 2- tai Gen 3 -putkien passiivista herkkyyttä
• Näyttö-perustuvanäyttö lisää pienen määrän latenssia, jota optiset järjestelmät eivät tarjoa’ei ole
• Kuva saattaa ilmestyä “video-peli-kuten” perinteisen vihreän sijaan-fosforinäkymä
Tuomio: Useimpiin siviilikäyttöön — metsästys, villieläinten tarkkailu, omaisuuden turvallisuus — digitaalinen pimeänäkö yhdistettynä hyvään IR-valaistukseen tarjoaa erinomaisen käytännön suorituskyvyn murto-osalla vastaavan putken hinnasta-perustuvia laitteita. Suorituskykyero digitaalisen ja putken välillä-perustuva tulee mielekkääksi vain äärimmäisen matalalla-valoolosuhteet ilman käytettävissä olevaa infrapunavaloa.
Tämä on peruskysymys, ja sillä on enemmän merkitystä kuin useimmat ostajat ymmärtävät.
Sukupolvi 1 (Sukupolvi 1) käyttää peruskuvanvahvistinputkea, jossa on fotokatodi, mikrokanavalevy (joissakin versioissa), ja fosforinäyttö. Kuvanlaatu on riittävä olosuhteissa, joissa vallitsee jonkin verran valoa (kuutamo, tähtivalo avoimissa paikoissa) mutta heikkenee huomattavasti hyvin heikossa valaistuksessa janäyttää havaittavissa vääristymiänäkökentän reunoilla. Akun käyttöikä on yleensä lyhyt. Gen 1 putket ovat suhteellisen edullisia ja hallitsevat alla olevia kuluttajamarkkinoita $500.
Sukupolvi 2 (Gen 2) lisää mikrokanavalevyn (MCP) joka moninkertaistaa elektronisignaalin ennen kuin se osuu fosforinäytölle. Tämä tuottaa dramaattisesti paremman herkkyyden — Gen 2 -laitteet toimivat aidossa pimeydessä vain tähtien valossa ja toimivat paljon paremmin metsäympäristöissä. Resoluutio on suurempi, reunan vääristymät vähenevät ja putken käyttöikä on pidempi. Hintaero on merkittävä: aito Gen 2 alkaanoin $1 000–$2 000.
Sukupolvi 3 (Gen 3) korvaa fotokatodimateriaalin galliumarsenidilla (GaAs), joka on huomattavasti herkempi matalalle-valon fotoneja. Yhdessä ionisuojakalvon ja parannetun MCP:n kanssa Gen 3 -putket tarjoavat poikkeuksellisen suorituskyvyn jopa lähellä-täydellinen pimeys. Tätä tekniikkaa käytetään armeijassa-luokan varusteita. Aidot Gen 3 -laitteet ovat kalliita ($3 000–$15 000+) ja joissakin maissa vientivalvontaa.
Käytännön takeet: Jos sinä’käytät yönäköä kaivon ympärillä-valaistu kaupunkiympäristö tai pellot kuutamolla, Gen 1 on toimiva. Vakavaan metsästykseen tiheässä metsässä, petoeläinten torjuntaan pimeässä tai mihin tahansa tietoturvasovellukseen Gen 2 on käytännöllinen minimi. Gen 3 on ammattilaisille tai korkealle-panosten käyttöä.