Esta pergunta é feita constantemente por pessoasnovas em baixa-óptica de luz, e a distinção é fundamental.

Visãonoturna (intensificadores de imagem e NV digital) amplifica disponível visível e próximo-luz infravermelha. Isso mostra o que’está fisicamente presenteno ambiente — vegetação, características do terreno, estruturas de construção — porque funciona com luz refletida. Requer alguma fonte de luz (IR ambiente ou ativo).

Imagens térmicas detecta calor emitido por objetos. Tudo com temperatura acima do zero absoluto emite radiação infravermelhano longo-banda infravermelha de onda (8–14 mícrons). As câmeras térmicas detectam esse calor emitido sem anecessidade de qualquer luz — eles trabalhamna escuridão total absoluta, através da fumaça e, em alguns casos, através deneblina leve ou folhagem.

Principais diferenças práticas:

Para caçar quente-jogo sangrento em cobertura densa, vitórias térmicasno desempenho de detecção. Paranavegação, reconhecimento e situações em que énecessário ver o próprio ambiente, a visãonoturna fornece mais informações contextuais.