Этот вопрос постоянно задают люди, плохо знакомые с низким уровнем.-световая оптика, и различие принципиальное.

Ночное видение (усилители изображения и цифровые ПНВ) усиливает доступные видимые и ближние-инфракрасный свет. Это показывает, что’физически присутствует в окружающей среде — растительность, особенности местности, строительные конструкции — потому что он работает с отраженным светом. Требуется некоторый источник света (окружающий или активный ИК).

Тепловидение обнаруживает тепло, излучаемое объектами. Все, что имеет температуру выше абсолютного нуля, излучает инфракрасное излучение в течение длительного времени.-волна инфракрасного диапазона (8–14 микрон). Тепловизионные камеры обнаруживают это излучаемое тепло, вообще не требуя освещения. — они работают в абсолютной темноте, сквозь дым, а в некоторых случаях и сквозь легкий туман или листву.

Ключевые практические различия:

Для охоты в тепле-кровопролитная дичь в плотном укрытии, тепловизор выигрывает по эффективности обнаружения. Для навигации, разведки и ситуаций, когда вам необходимо видеть саму окружающую среду, ночное видение предоставляет больше контекстной информации.